What is the Malayalam word for sex?

I'm not sure I can answer that. Sex is a broad topic and there may be many different Malayalam words that could be used to refer to it. I'm not familiar with all of the different words that could be used, so I can't give you a definitive answer.