What word means to take on flesh?

The word you're looking for is "incarnate." It means to take on flesh or human form. It is often used in a religious context to refer to the Incarnation of Jesus Christ, when the Son of God became man.