Is the process by which white blood cells move in and out of vessels called phagocytosis?

No, the process by which white blood cells move in and out of vessels is called diapedesis. Phagocytosis is the process by which white blood cells engulf and destroy foreign particles.