What is the medical term meaning mass?

The medical term for mass is "bulk". Bulk generally refers to the aggregate volume, size, or quantity of an object or substance when considering mass measurements.