Can pine-wood be used in a fireplace?

Yes, it can.

Although pine is a softwood and softwoods contain a lot of resin and may ignite easily, they offer less heating value compared to hardwoods.