What is the medical term meaning pertaining to both eyes?

The medical term meaning pertaining to both eyes is "binocular." This term is used to describe anything that involves the use of both eyes, such as binocular vision, binocular field of view, and binocular stereopsis.