Why does head butting hurt your opponent more than it hurts you?

This is not actually true. Headbutting can lead to serious injuries for both parties involved, including broken bones, concussions, and lacerations.