Can a face mask designed to keep germs self be turned around protect the wearer from other germs?

A face mask is designed to create a barrier between the mouth and nose of the wearer and nearby people and their immediate surroundings. There is no reason to assume that turning the mask around would in any way improve or change its performance.