Which is one serious effect of stress on the body that often goes undetected?

Answer: Telomere shortening

Justification: Stress can lead to the shortening of telomeres, which are the protective caps at the ends of chromosomes. Telomere shortening is associated with aging and various age-related diseases. Chronic stress can accelerate telomere shortening, potentially increasing the risk of developing these conditions.